delete file 'mysql-bin.0000xx'

mysql> flush logs;
will create a brand new mysql-bin.0000xy
mysql> purge binary logs to 'mysql-bin.0000xy';
will purge all logs files before the last.